localization
使用される地域に合わせて、ユーザーインターフェースをカスタマイズすること。基本的には表示を現地語へ翻訳することを指すが、その土地の文化にも配慮した設計が求められる。略して「l10n」とも表記される。